「ヴァルハラナイツ 3」は、自由度の高い育成システムと多彩なやり込み要素が魅力の本格派アクションRPG。シリーズ最多となる7人対7人での、敵と味方が入り乱れる迫力のバトルが楽しめる。

バトルはフィールドからシームレスに展開し、プレイヤーは、主人公をリアルタイムにアクション操作し、味方に指示を出しながらパーティーを統率する。また、パーティーは、メンバーの入れ替えはもちろん、人数も自由に決められるので、パーティーで協力することも、自分ひとりで戦うことも可能だ。

選べる種族は全7種類で、職業は20種類から選択可能。さらにそれぞれのキャラクターには性格の概念が存在し、同種族・同職業でも、性格によって行動に変化が現れる。

ストーリーは王からの「指令クエスト」をクリアすることで進行する。また、ギルドや城の住人たちとの会話から発生する「依頼クエスト」を遂行することで、キャラクターの強化やアイテムの獲得もできる。