ヘルメネウスの箱庭」は、インディゲームクリエイターの白野あーる氏が手掛けた言語解読アドベンチャーゲームだ。言語学者である「私」と、未知の言語を話す獣人「彼」との交流が描かれる。

プレイヤーの選択や言語解読の進行によって物語が変化し、8つのエンディングへと分岐していく。家庭用ゲーム機版・Steam版には新規追加要素も実装される。