「サイバーシャドウ」Ver.1.04が配信！隠されたイースターエッグを探し出しスタッフクレジットに名前を載せよう

本日、「サイバーシャドウ」はVer.1.04へアップデートしました！

本日、Mechanical Head Studiosが手掛ける8ビットテイスト忍者2Dアクション「サイバーシャドウ」のNintendo Switch、PS4、PS5用ダウンロード版をVer.1.04へアップデートしました！

バージョン 1.04（2021年6月16日更新）

• 【修正】様々な言語でのローカライズを修正しました。
• 【修正】CRT Bad Wires有効時の一部テクスチャーを修正しました。
• 【修正】レギオンの遺体のダッシュ斬りを廃止しました。
• 【修正】全ての状況で、削除データのカーソルがドクロとして正しく表示されるように修正しました。
• 【修正】道場（壁スライドの習得）の最終部屋で思う存分ダッシュ斬りができるように修正しました。
• 【修正】ホッパーボットを殺す前にSPアップグレードを獲得すると、透明なコリジョンブロックが生成される不具合を修正しました。
• 【修正】セーブメニュー項目を素早く移動すると、セーブデータの読み込み時にわずかな確率で画面上に残ることがある不具合を修正しました。
• 【修正】死亡時に特定のフレームでメニューにポーズをかけると、ポーズメニューが画面上に残ることがある不具合を修正しました。
• 【修正】Chapter1…着地前にレギオンのダイアログが先走って起動することがあった不具合を修正しました。
• 【修正】Chapter2…死亡後にエレベータの音楽が正しくリセット/ループするように修正しました。
• 【修正】Chapter2…Trash compactorsとDisposal Barriersへの突き下ろしと十文字斬りはできないように修正しました。
• 【修正】Chapter3…サービスポッドの効果音がレーザービームの効果音を阻害しないように修正しました。
• 【修正】Chapter4…背景画及びプレイヤー能力のソート用に、いくつかアートタイルを改善しました。
• 【修正】Chapter6…ハートボックスがないスパイクで目的通りダメージが入るように修正しました。
• 【修正】Chapter8…アパリターがプレイヤーのUIを消してしまうことがある不具合を修正しました。
• 【修正】Chapter8…状況次第でダイアログ位置がずれて表示されている不具合を修正しました。
• 【改善】amiibo妖精の寿命が延びました！（Nintendo Switchのみ）
• 【改善】Chapter7…進行度が“不明”と表示されなくなりました。―分かりやすいようにテキストを変更しました。
• 【改善】Chapter7…Cyber Driveルーム―穴の視認性を向上させました。
• 【改善】Chapter8…難易度を下げました。
• 【改善】SPが0の状態での手裏剣を追加しました。
• 【改善】壁スライドと壁ジャンプのタイミングを改善しました。
• 【改善】Windowsビルドのアンインストールアイコンに適切なアイコンを追加しました。
• 【改善】会話時の早送りを追加―Sprint ＋ Attack同時押しでスキップできるようにしました。
• 【改善】全体的なカメラの動きと配置を改善しました。
• 【改善】全体的に安定性を改善しました。
• 【改善】GearメニューにR1ダッシュの説明を追加しました。
• 【改善】突き下ろし後にダッシュスラッシュができるようにしました。
• 【？？？】3個の隠し卵
• 【？？？】ゲーム内の秘密のスキル

Ver.1.04では、ゲーム内に3個のイースターエッグが隠されています。3個全てを明らかにすると、真の忍者マスターに値する特別ゲーム内スキルのロックが解除されます。

イースターエッグ チャレンジ開始のお知らせ

Ver.1.04で追加された、3個のイースターエッグを誰よりも早く見つけたプレイヤーが「サイバーシャドウ」のスタッフクレジットに、名前またはニックネームを記載できる“イースターエッグ チャレンジ”を開催します！

プレイヤーをイースターエッグに導くため、3つのヒント（各イースターエッグ毎に1ヒント）をウェブサイト（https://yachtclubgames.com/）とTwitter（https://twitter.com/YachtClubGames）で5週連続で発表します。

インティ・クリエイツもイースターエッグの日本語サポートを公式Twitter（https://twitter.com/GunvoltOfficial）上で行います。

まずは、最初の3つのヒントをお知らせします！

イースターエッグ1のヒント

英語原文：Lightning but no rain？　Guess we're technically underground, but the ceiling is so far off I can't see it.

日本語：雨なしの稲妻？　厳密には地下にいるようだが、天井が高すぎて見えない。

イースターエッグ2のヒント

英語原文：Not many places left in Mekacity devoid of technology besides here. Not a sliver of circuitry or any metal-plated floors in sight.

日本語：メカシティでは、ここ以外にテクノロジーに浸食されていない場所は多くない。回路の断片も、金属メッキされた床も見当たらない。

イースターエッグ3のヒント

英語原文：My gyros can't keep up with this swaying… I think I'm gonna be seasick...

日本語：この揺れに我がジャイロはついて行けない…船酔いしそう…。

全てのイースターエッグを見つけた場合は、それぞれイースターエッグの見つけた方法の説明とスクリーンショット、または、「シャドウ」が秘密のスキルを使う動画をつけて下記のメールアドレスに送信してください！　チャレンジの詳細については、イースターエッグ ブログページ（英語）をご覧下さい。

送信先のメールアドレスはこちら： Contests@yachtclubgames.com
イースターエッグ ブログページはこちら：https://yachtclubgames.com/2021/06/cyber-shadow-hidden-easter-egg-challenge/

※イースターエッグ ブログページは英語です。