ファインは、Shadow Gloveが手掛ける共感型心理ミステリーアドベンチャー「さとり中二病相談室 -第二現実の翻訳者-」Steam正式版を2026年12月15日にリリースする。
本作は2026年10月9日よりSteamにて早期アクセスが開始となり、現在はプロローグからChapter 4まで収録されている。正式版では、新たにChapter 5・Chapter 6・エピローグが追加。これまで描かれてきた来訪者たちの物語と、「さとり第二現実相談室」をめぐる物語が完結する。


Chapter 5では、「人を傷つけた側にも、救われる資格はあるのか」という新たな問いが相談室に突きつけられる。また、本作のSteamウィッシュリスト登録数は24,000件を突破。早期アクセス開始後も引き続き多くの関心を集めている。
正式版のリリースに先駆け、2026年11月13日18時より販売価格が現在の特別価格1,280円(税込)から通常価格1,980円(税込)へ改定。早期アクセス版を購入した人は、追加費用なしで正式版へアップデートできる。
以下、発表情報をもとに掲載しています
12月15日、正式版リリース。Chapter 5・6・エピローグを追加し物語が完結

「さとり中二病相談室 -第二現実の翻訳者-」は、「わかってもらえない」という現代的な痛みに向き合う、共感型心理ミステリーADVです。
SNS時代の今、「言葉が通じない」「本当の気持ちを理解されない」と感じる孤独を抱える人は少なくありません。題材となる「中二病」は、ときに単なる「痛い言動」として笑われがちですが、その奇異な言動の裏には、現実では言葉にできなかった痛みや葛藤が潜んでいます。
プレイヤーは「さとり第二現実相談室」の室長として、中二病の来訪者たちと向き合います。彼らが信じる「第二現実」――現実離れした世界観――を、「対話」「読心」「翻訳」の3つのメカニクスで読み解き、言葉の裏に隠された本当の気持ちを見出していきます。
12月15日にリリースする正式版では、Chapter 5・Chapter 6・エピローグを新たに追加し、本作の物語を最後までお楽しみいただけるようになります。
「人を傷つけた側にも、救われる資格はあるのか」――理解することで来訪者と向き合ってきた相談室に、「救う」とは何か、そして相談室の存在意義そのものが問われます。
正式版では、本編テキスト約40万字、プレイ時間12~14時間程度のボリュームを予定しています。
※プレイ時間はプレイスタイルにより前後します。
11月13日18時より価格を1,980円に改定
早期アクセス購入者は追加費用なしで正式版へ
正式版リリースに向け、Steamでの販売価格を以下の通り改定します。
・2026年11月13日17:59まで:1,280円(税込)
・2026年11月13日18:00以降:1,980円(税込)
早期アクセス期間中に本作をご購入いただいた方は、追加費用なしで12月15日の正式版へアップデートいただけます。また、早期アクセス版のセーブデータ・実績は正式版へ引き継ぐことができます。
※画面は開発中のものです。
本コンテンツは、掲載するECサイトやメーカー等から収益を得ている場合があります。






























![「メメントモリ」に「[スペルビアの眷属]エルフリンデ」(CV:田村ゆかり)が登場!悪を以て悪を討つ元聖槍教会最高指導者](https://image.gamer.ne.jp/news/2026/20261029/0048d0c7d79ccce11f2a4b4bfd4e37e3a21e/x/i.jpg)




